L'area complessiva della fiera è di 100 mila metri quadri, di cui 40 mila coperti, che può ospitare fino a 14 mila persone.
The total area of the fair is 100 thousand square meters, of which 40 000 are covered, which can accommodate up to 14 000 people.
Qui puoi esplorare i famosi traboules, i passaggi coperti che un tempo venivano utilizzati dai tessitori per trasportare i loro prodotti.
Here, you can explore the traboules – covered passageways used by silk workers to transport their products.
La sua pianta corrisponde a un parallelogramma di complessivi 3.000 m2 coperti – che racchiude un ampio cortile centrale, dove sorgono un’edicola, nella quale sono conservate antiche copie del Corano, e due minareti.
The parallelogram plan of the monument totaling 3, 000 m2 covered – enclosing a large central courtyard, where are preserved ancient copies of the Koran, and two minarets.
Nonostante sia uno dei paesi più densamente popolati al mondo, l'Olanda è famosa per i suoi paesaggi unici con cieli coperti che hanno reso i pittori della Scuola Olandese così famosi.
Although one of the most densely populated countries in the world, Holland is especially famous for its unique views with cloudy skies that made the painters from the Dutch School so famous.
Il numero di coperti indica la quantità di coperti che può contenere la lavastoviglie.
The number of place settings indicates the amount the dishwasher can hold.
Una piscina in comune nella parte anteriore delle ville ha terrazze piastrellate e posti a sedere coperti, che sono perfetti per rilassarsi e intrattenere all'aperto.
A shared pool at the front of the villas has tiled terraces and covered seated areas, which are perfect for relaxing and outdoor entertaining.
I servizi AWS coperti che rientrano già nel campo di applicazione della norma ISO/IEC 27001:2013 sono disponibili nella pagina relativa alla Certificazione ISO.
The covered AWS services that are in scope for the ISO/IEC 27001:2013 certification can be found on ISO Certified.
"L’ETFE è totalmente permeabile ai raggi UV: Infatti è possibile progettare spazi coperti, che mantengano però le condizioni di illuminazione degli spazi aperti.
"ETFE is totally permeable to UV rays: in fact it is possible to design covered spaces, which however maintain the lighting conditions of open spaces.
É qui, nel dedalo delle viuzze dei mercati coperti che vi ritroverete schiacciati contro pietre antiche per lasciar passare asini e teenager su motorini e mendicanti ciechi.
It’s there in the crazy maze of covered market streets, where you’ll find yourself pressed against the ancient stones to let donkeys and teenagers on mopeds and blind beggars past.
10 I passaggi coperti di Parigi Sono molti gli antichi passaggi coperti che attraversano gli edifici del 1°, 2°, 3°, 8° e 9° arrondissement di Parigi.
10 The covered passages of Paris There are numerous old covered passages going through the buildings in the 1st, 2nd, 3rd, 8th and 9th arrondissements of Paris.
Costruisce dei nidi coperti che sembrano di carta e preferisce gli spazi chiusi, come i muri vuoti o le cavità nel terreno.
They build papery-looking, covered-in nests and prefer enclosed spaces like wall voids or cavities in the ground.
Le cucine sono infatti in grado di soddisfare ogni tipo di esigenza, proponendo tantissimi menù su misura, per un totale di coperti che arriva a 2000 posti a sedere.
Indeed, the kitchens can cater to any requirements, offering tailored menus for arrangements of up to 2000 seats.
I servizi AWS coperti che rientrano già nel campo di applicazione della norma ISO/IEC 27018:2014 sono disponibili sulla pagina relativa ai Servizi AWS coperti dal programma Compliance.
The covered AWS services that are already in scope for ISO/IEC 27018:2014 can be found within AWS Services in Scope by Compliance Program.
PorCore.com ha consegnato a me un prodotto legit, il sito è facile da usare, tutti gli elementi sono stati coperti che dovevano essere presenti ed è un sito solido.
To me, PorCore.com delivered a legit product, the site is easy to use, all elements were covered that needed to be there and it's a solid site.
Per i clienti e non solo sono a disposizione palestre e palasport, dove potranno, sia nei campi sportivi coperti che all’aperto, praticare sport come la pallacanestro, la pallamano, il tennis, il badminton, la pallavolo e lo squash.
Guests and other individuals have various sport halls and gyms available where they can, on indoor and outdoor courts, participate in sports such as basketball, handball, tennis, badminton, volleyball and squash.
Situato vicino al campeggio ci sono altri impianti sportivi, sia coperti che all'aperto.
Located close to the camp are additional sports facilities, both covered and open air.
Offre spazi coperti, che vanno dalle tettoie ai moderni magazzini, e ampi spazi scoperti e ha la capacità di garantire servizi qualificati e personalizzati con forti livelli di specializzazione merceologica.
The centre relies on covered venues, ranging from roofed outdoor areas to modern warehouses, as well as broad unroofed spaces, to assure qualified and personalised services with high levels of commodities specialization.
Il paese è famoso per le “Copertelle”, suggestivi passaggi coperti che si estendono lungo le mura che, in parte, ancora circondano il centro storico.
The village is famous for the “Copertelle”, suggestive covered passages which extend along the walls surrounding partially the historic downtown.
I servizi AWS coperti che rientrano già nel campo di applicazione della norma ISO/IEC 27017:2015 sono disponibili nella pagina relativa alla Certificazione ISO.
The covered AWS services that are already in scope for ISO/IEC 27017:2015 can be found on ISO Certified.
La Tenuta di Fiorano, grazie ai suoi spazi sia coperti che all’aperto, offre la possibilità di realizzare diverse tipologie di eventi.
The Tenuta di Fiorano, with its spaces both indoor and outdoor, offers the possibility of creating different types of events.
La proprietà è recintata e vi si accede con un cancello elettrico; una parte degli spazi esterni è adibita sia a parcheggi auto coperti che scoperti.
The property is fenced and is accessed by an electric gate; a part of the external spaces is used for both covered and uncovered car parks.
Il Serena Hotel ospita numerosi ristoranti e bar, sia coperti che all'aperto, molti dei quali organizzano esibizioni di musica dal vivo.
Serena Hotel contains a variety of indoor and outdoor restaurants and bars, many of which play lively music.
Queste zone vengono create con indirizzi IP comuni coperti che non sono utili per le ricerche inverse, ovvero 0.0.0.0, 127.0.0.1 e 255.255.255.255.
These zones are created with common IP addresses covered by these zones that are not useful in a reverse lookup search (0.0.0.0, 127.0.0.1, and 255.255.255.255).
Realizziamo i nostri prodotti in Italia, in un moderno stabilimento di circa 6500mq coperti, che insiste su un’area complessiva di 12.000mq, sito in Prevalle, Brescia, Lombardia.
Our activity is carried out in a modern factory of 6500 sq. covered surface, built in an area of 13, 500 sq. in total, located in Prevalle municipality, 20 km far from Brescia city.
Una lavatrice è lì e si può appendere i vestiti sui balconi coperti (che sono abbastanza grandi), quindi non c'è bisogno di prendere migliaia di vestiti con voi.
A washing machine is there and you can hang your clothes on the covered balconies (which are quite big), so you don't need to take thousand of clothes with you.
Gli arkupes o portici del palazzo comunale o della chiesa sono spazi coperti che per anni sono stati lo scenario di numerosi partite di pelota a mano o di modalità dirette come la pasaka.
The arkupes or soportales (arches), either belonging to municipal councils or to churches, are covered spaces that have been home to handball games or direct modalities such as pasaka for many years.
Tutti i generi musicali sono coperti, che si tratti di Hip Hop, House, Drum n Bass a Rock, Jazz e Funk.
All music genres are covered, whether it be Hip Hop, House, Drum n Bass to Rock, Jazz and Funk.
Per quanto riguarda i parcheggi, sono disponibili posti auto sia coperti che scoperti, situati a pochi passi dall’ingresso dell’aeroporto e che si possono prenotare anche online.
As for parking, there are both covered and uncovered parking spaces available just a few steps away from the airport’s entrance, which you can book online.
Puoi coprire sia posti auto coperti che terrazze o serre.
You can use it for carports, terraces or greenhouses.
Per godere al massimo dello spazio aperto sono messi a disposizione degli ospiti alcuni punti pic-nic coperti che permettono di trascorre momenti piacevoli a contatto della natura.
In order to enjoy most the open space there are made available for the guests some covered picnic spots that allow to spend pleasant moments in contact with nature.
La volta intera della cavità risulta molto elevata creando così degli ampi spazi coperti che uniti alla possibilità di illuminazione solare ne fanno un ambiente favorevole alla frequentazione umana: un vero riparo naturale.
The internal vault of the cavity is very high and this determines huge and covered spaces which, along with the possibility of being lit by the sun, make it a favourable environment for human beings.
Uno dei punti di forza dell'azienda è l'ampia disponibilità di macchine pronte per la consegna stoccate in 12000 mq, di cui 5000 coperti, che permette di evadere tempestivamente gli ordini dei clienti.
One of the strengths is the wide availability of machines ready for delivery, stocked in 12.000 square meters, of which 5.000 are covered, which allows the company to quickly dispatch customer orders.
L'ingegnere britannico disegna una versione che ricorda molto il celebre edificio londinese con la differenza che, quello ideato da Paxton, è provvisto di torrette e di padiglioni coperti che dominano i tetti.
Here, he presents a version that is reminiscent of the famous London structure, but with turrets and covered pavilions overlooking the roofs.
Infine, affiancare moduli e coperture permette di raggiungere superfici ragguardevoli, elevando la metratura del locale e quindi il numero dei coperti, che possono sommarsi a quelli disponibili all’interno.
Finally, adding modules and covers makes it possible to reach special areas, by expanding the surface area of the premises and therefore the number of covered areas.
Tra gli scorci più fotografati della Petite-France sono i “Ponts Couverts” (“ponti coperti”) che hanno conservato il nome anche se hanno perso le coperture nel 1700.
One of the most photographed views of Petite-France is the “Ponts Couverts” (covered bridges) that have kept the name even though the coverage disappeared in the 1700s.
Serra San Quirico, antico centro medievale famoso per le cosiddette “Copertelle”, passaggi coperti che corrono lungo le mura del paese.
Serra San Quirico, the ancient medieval centre, renowned for the so called “copertelle” (small covered passages surrounding the village walls).
Dalla Sala dei cristalli la vista si estende sia sulla terrazza, che fa parte del ristorante Zepter Smart Life, con 160-200 coperti, che sulla Promenade e sul parco del centro termale.
The Crystal Hall has a view over the terrace, which is within the Zepter SmartLife restaurant, with 160-200 seats, as well as the Promenade and the spa park.
Oggi Celli conta circa 60 dipendenti operanti in una sede di 15mila mq coperti che occupa un’area complessiva di 30mila mq.
Today, Celli has about 60 employees working in a 15 thousand square meter area that occupies a total area of 30 thousand square meters.
Insisteremo sul fatto che nell’accordo finale i futuri partner siano coperti, che il carico amministrativo sia il minore possibile e che il ruolo della Corte di giustizia Ue sia definito in modo preciso.
We still need clarity on some issues - we will insist that future partners are covered in the final agreement, that administration is as light as possible and ensure the role of the ECJ is defined precisely in the final agreement.
L’hotel comprende venti camere con ingresso indipendente, una veranda ed un giardino coperti che hanno un bagno provvisto di jacuzzi, asciugacapelli, aria condizionata, telefono, tv LCD satellitare, minibar, e cassetta di sicurezza.
The hotel consists in twenty rooms with independent entrance, a covered, totally equipped veranda and front garden; they have bathroom with Jacuzzi, hair drier, air conditioning, telephone, sat lcd tv set, minibar, and safe box.
Gli eventuali cambiamenti riguardanti sia i dati (fonti utilizzate e periodi coperti) che i metodi di stima e di validazione sono documentati.
Changes in estimation and validation methods and data (both data sources and periods covered) shall be documented.
Non solo gli urti coperti che sono stati puttied, ma anche aree arrugginite si trovano rapidamente con questa innovativa scheda magnetica.
Not only covered bumps that were puttied, but also rusted areas can be found quickly with this innovative magnetic card.
I servizi AWS coperti che rientrano già nel campo di applicazione della norma ISO/IEC 9001:2015 sono disponibili nella pagina relativa alla Certificazione ISO.
The covered AWS services that are already in scope for the ISO 9001:2015 certification can be found on ISO Certified.
Vicino al campo si trova centro sportivo con nove campi da tennis all'aperto e due coperti che offrono abbastanza spazio per le vostre attività sportive.
A nearby sports center with nine outdoor tennis courts and two indoor courts offers sufficient room for sports activities.
Easy Ride è indicato per il consolidamento dei fondi di maneggi sia coperti che scoperti, per la stabilizzazione del suolo delle stalle libere, su tondini coperti, tondini di doma, paddocks e giostre per cavalli.
Easy Ride is recommended for the solidification of covered and uncovered riding grounds, for stabilising the ground in free stalls, covered riding arenas, dressage riding arenas, paddocks and jousts for horses.
La superficie totale del quartiere raggiunge i 49 mila metri quadri di cui 22.345 coperti che ospitano moderni padiglioni rispettivamente di 7650, 5650 e 3500 metri quadri.
The total area of the exhibition centre amounts to 49, 000 square metres, 22, 345 of which covered and hosting modern pavilions of 7, 650, 5, 650 and 3, 500 3500 metres square metres.
Visita i famosi "traboules", i passaggi coperti, che ti portano da un cortile all’altro, e da una via a un’altra.
Visit the famous traboules that take you from one courtyard to another, and from one street to another Then go for a walk around the City Hall and enjoy the imposing Place de la Comédie.
In sala riusciamo ad accogliere sino a 200 persone, mentre 100 sono i coperti che possiamo ospitare nella terrazza del nostro Ristorante vista Lago di Garda.
In our dining saloon we can welcome up to 200 people, while 100 are the seats we can host on our terrace.
Diversi portici coperti che offrono ombra naturale durante i mesi estivi.
Several covered porches that provide natural shade during the summer months.
1.7196249961853s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The total area of the fair is 100 thousand square meters, of which 40 000 are covered, which can accommodate up to 14 000 people. 